모도시 뜻
군대에서 혹은 건설 현장에서 한 번 정도는 들어본 용어이실 텐데요. 정확히 모도시는 무슨 뜻일까요? 오늘은 모도시 뜻에 대해 함께 알아보고 실생활에서 어떻게 적용할 수 있는지 알아보도록 하겠습니다.
1. 모도시?
보통 운전할 때 '핸들 모도시'라는 표현으로 들리곤 합니다.
여기서 모도시는 되돌린다는 의미의 일본어 동사 모도스(戻す, もどす)에서 나온 것으로, 명사형이 모도시(戻し, もどし)입니다.
즉, 모도시는 '되돌림'이라는 의미의 단어라고 할 수 있습니다.
그렇다면 이제 핸들모도시가 쉽게 이해가 되실 겁니다.
2. 핸들모도시 의미
핸들을 코너링한 이후에 스티어링 휠을 원위치로 풀어주라는 것이 바로 핸들모도시입니다.
더 쉬운 우리말로 표현하면 '제자리로'라는 말로 대신해서 쓸 수 있습니다.
핸들 모도시!
핸들 제자리로! (원위치로!)
운전하면서 주차시에 자주 들어볼 수 있는 표현이고요.
요즘은 잘 사용되지는 않지만 군대에서 운전병 출신이라면 정말 많이 들어보셨을 표현입니다.
3. 건설 현장에서
해당 어휘는 건설 현장에서도 자주 사용되는데요.
이 경우에도 제자리, 원위치라는 의미로 이해하시면 됩니다.
4. 우리말 순화어
제자리 / 원위치
마치며
오늘은 평소에 자주 사용하지는 않지만 한 번 쯤 들어본 모도시 용어에 대해 정리해보았는데요. 우리말로 대체해서 사용하는 게 더 좋을 것 같습니다.
댓글