일구이언 이부지자 뜻
자주 사용되는 표현은 아니지만 한자 표현을 많이 들어본 분이라면 한 번쯤 들어보셨을 겁니다. 바로 일구이언 이부지자인데요. 오늘은 일구이언 이부지자 뜻에 대해 알아보도록 하겠습니다.
1. 일구이언의 의미
한 입으로 두말을 한다는 뜻으로, 한 가지 일에 대하여 말을 이랬다저랬다 한다는 뜻입니다.
한자는 각각 一(하나 일), 口(입 구), 二(두 이), 言(말씀 언)으로 하나의 입으로 두 가지 말씀이라는 것이지요.
쉽게 이랬다저랬다 하는 사람을 가리키는 표현인데요. 정말 무서운 것은 이부지자의 의미입니다.
2. 이부지자의 의미
한자를 풀어보면, 二( 두 이), 父(아비 부), 之(갈 지), 子(아들 자)로, 두 명의 아비가 있는 자식이라는 의미입니다.
이제 어떤 의미인지 짐작이 가실까요?
3. 해석
한 입으로 두 말 하면 아비가 둘인 자식이라는 겁니다. 보통 어머니는 하나이죠. 그런데 어머니의 남편이 둘이라고 생각해보세요.
어머니를 꽤나 낮추는 표현이 되는 겁니다. 실제로 게임에서나 실생활에서도 욕이 오갈 때, 보통 부모님 안부보다도 어머니 안부를 묻는 경우가 많습니다.
어머니는 only one이며, 뭔가 상징적인 존재거든요. 그래서 우리나라도 그렇지만 미국의 욕들도 꼭 엄마를 낮추는 욕들이 나옵니다.
머더 ** 이렇게 욕하지
파더 ** 이렇게 욕하지 않거든요.
일구이언 이부지자 역시 그런 의미가 담겨 있습니다.
그래서 한 입으로 두 말하면 네 아비가 둘이다! 즉, 너의 엄마 사생활이 꽤나 그런 양반이고 너는 그런 엄마 밑에서 나온 자식이란 의미입니다. 이런 욕입니다. 그러므로 이랬다저랬다 하지 말라는 의미인 거에요.
마치며
오늘은 자주 사용되지는 않지만 한 번 듣고나면 뭔가 무섭게 느껴지는 한자성어 일구이언 이부지자에 대해 알아보았는데요. 이 말을 들으면 너무 무서워서 이랬다저랬다 하지는 못할 것 같네요.
댓글