뿜빠이 뜻 유래 비슷한말

친구들과 술값을 낼 때 균등하게 나눠내자는 의미로 뿜빠이를 씁니다. 뿜빠이는 무슨 뜻일까요? 오늘은 이 용어의 뜻과 유래 비슷한말에 대해 알아보도록 하겠습니다.

1. 뿜빠이 뜻

뿜빠이란 비용을 균등하게 나눈다는 뜻입니다. 주로 친구나 지인들과 함께 식사, 음료 등을 즐길 때 비용을 공평하게 나누어 지불하는 상황에서 사용됩니다.

4명이서 먹었는데 20만원의 식비가 나왔을 때 뿜빠이를 하면 각자 5만 원씩 내면 되는 거죠. 이것은 실생활에서 많이 쓰는 표현이지만 일본어에서 유래한 말입니다.

'분배'라는 뜻의 일본어 분파이(ぶんぱい)에서 유래한 말이고요. 분파이가 발음이 들리는 대로 쓰다 보니 뿜빠이가 된 것입니다.

더치페이는 '뿜빠이'와 동일한 의미로, 각자가 자신이 소비한 만큼의 비용을 나누어 지불하는 것을 뜻합니다.

오늘 저녁은 더치페이 하자.

N빵은 뿜빠이와 유사한 개념으로, 참여한 인원수(N)만큼 비용을 나누어 지불하는 것을 의미합니다.

다 같이 모인 만큼 N빵으로 계산하자.

같은 목적을 위하여 여러 사람이 돈을 나누어 냄.

같은 목적을 위하여 여러 사람이 돈을 나누어 냄.

여러 사람이 각기 돈을 냄.

모임이나 놀이 또는 잔치 따위의 비용으로 여럿이 각각 얼마씩의 돈을 내어 거둠.

뿜빠이를 쓸 때 가장 좋은 순화 우리말 표현은 '추렴'입니다. 나머지는 한자어이기도 하고, 더치페이 역시 정확한 영어도 아니고 콩글리시거든요. 그러니 우리말로 바꿔서 쓰고 싶다면 추렴으로 쓰시면 됩니다.

뿜빠이는 비용을 균등하게 나누어 지불하는 상황에서 자주 사용되는 속어입니다. 더치페이, N빵, 추렴, 갹출, 갹금 등과 같은 비슷한 표현도 있으며, 이 표현들을 잘 이해하고 활용하면 친구나 지인들과의 모임에서 비용을 공평하게 나누는 데 유용합니다. 끝.